W gąszczu ekonomicznych i prawnych terminów łatwo się zagubić. Często można spotkać się ze stosowaniem specjalistycznych terminów niezgodnie przeznaczeniem. Tak jest z pożyczką i kredytem, a także ze zobowiązaniem i należnością. To na drugiej z tych par skupimy się dzisiaj, objaśniając różnice pomiędzy oboma terminami. Zarówno zobowiązanie jak i należność to określenia, które funkcjonują w języku codziennym, a nie tylko w dyskursie finansowym. Oba określają stosunek, w którym jedna osoba jest wierzycielem, a druga – dłużnikiem. Jakie są między nimi różnice?
Zobowiązanie – co oznacza ten termin?
Jeśli spróbowalibyśmy w jednym, krótkim zdaniu wyjaśnić, czym jest zobowiązanie, określilibyśmy je mianem dobrowolnie nawiązanego stosunku między wierzycielem a dłużnikiem, które stanowi obowiązek do wypełnienia. W świecie finansów, ale nie tylko, zobowiązania zazwyczaj regulują umowy lub innego rodzaju dokumenty, mające moc prawną. Prawa przysługujące obu stronom powinny być w nich zawarte, co rozwiewa wątpliwości w razie ewentualnego ubiegania się o należności. Czym one są?
Należności – co oznacza ten termin?
Określenie należności jest bezpośrednio powiązane ze zobowiązaniami, ponieważ oznacza ono środek, jakim dysponuje wierzyciel. Jest on czasowo i na określonych zasadach przekazywany dłużnikowi wraz z zastrzeżeniem konieczności zwrotu. Najbardziej oczywistym przykładem należności jest oczywiście gotówka, a zobowiązaniem – kredyt, w ramach którego dana osoba ją otrzymuje. Należnością może być jednak również i pożyczone urządzenie czy samochód – w zasadzie wszystko, co zostało objęte zobowiązaniem, także w ramach umowy ustnej.
Zobowiązanie i należność w odniesieniu do kredytu
Mówiąc więc o sprawach finansowych, nie należy mylić tych dwóch pojęć, które są ze sobą powiązane, jednak znaczą coś zupełnie innego. Należność to element zobowiązania, który można wyegzekwować. Dlatego też, odnosząc się do kredytu, nie należy określać go mianem należności. Sam kredyt – niezależnie od jego rodzaju – jest zobowiązaniem, z którego kredytobiorca musi się wywiązać wobec banku na mocy udokumentowanej umowy. Należność to w tym przypadku oczywiście pieniądze, które pożycza mu bank, podlegające zwrotowi. Jeśli zostało to określone w umowie, wierzyciel może żądać również procentu od należności oraz marży.
Choć mogłoby się wydawać, że jest to różnica oczywista, wiele osób myli te terminy, co może skutkować nieporozumieniami. Znajomość ich definicji jest niezbędna, by poprawnie interpretować dokumenty, które często wypełnione są skomplikowanymi sformułowaniami w prawniczym żargonie. Dlatego też przedstawiamy szczegółowe wyjaśnienie kwestii różnicy dwóch pojęć w tym artykule, aby wykluczyć błędy w interpretacji umów.
Na podstawie: https://pozyczkaposzukiwana.pl/naleznosc-a-zobowiazanie-czym-sie-roznia/